Use of the Out Travel Web site
Neither the Out Travel Web site nor any part of it may be copied, duplicated, reproduced, sold, rented or otherwise used for commercial purposes, except with the Quebec Gay and Lesbian Chamber of Commerce's prior approval.

All elements of the Out Travel Web site (including texts, graphics, pictures, icons and software) are the exclusive property of the CCGQ. They are protected by copyright laws and by international agreements.

Any reproduction, in whole or in part, by any method or process whatsoever, for purposes other than personal use, is strictly prohibited.

Disclaimer
Despite the care and attention paid to this Web site and its content, the CCGQ assumes no responsibility for the validity, reliability and accuracy of the information contained. Under no circumstance shall the CCGQ be liable for any damage resulting directly or indirectly from the use of its site and/or of information and/or opinions presented on its site. Moreover, the CCGQ shall not be held responsible in any way for any damage related to the temporary or permanent non-availability of its site and/or the information it contains.

The CCGQ is in no way liable for the content of third-party sites accessible through links from its Web site.

Governing law and jurisdiction
These terms and conditions are governed by the applicable laws of the province of Quebec. Any dispute arising out of the use of the Out Travel Web site or the information it contains is only to be decided by a court sitting in the province of Quebec.

Security
The CCGQ is very concerned about the confidentiality of personal information.

Accordingly, the CCGQ guarantees that all measures complying with the strictest security standards have been taken to prevent the information related to your subscription to the Out Travel's newsletter from being read, intercepted or otherwise used by unauthorized third parties. .

The CCGQ also guarantees that no personal information about you will be disclosed to anyone, for any reason whatsoever, without your prior consent.